The Centre for Health Protection, Department of Health has launched a designated webpage in different EM languages on compulsory quarantine arrangement in designated quarantine hotels for travellers from countries outside China. 

https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel.html