Government further tightens social distancing measures and Specifications under Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation to be gazetted
Updated information on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
Government further tightens social distancing measures and Specifications under Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation to be gazetted

In view of the development of COVID-19 epidemic situation in Hong Kong, the Government announced on November 30 to further tighten social distancing measures under the Prevention and Control of Disease (Requirements and Directions) (Business and Premises) Regulation (Cap. 599F). The Government strongly urges all members of the public to stay at home as much as possible, avoid going out unless necessary, dine out less often, reduce the frequency of all mask-off activities, and stop all unnecessary social activities, especially meal gatherings across family bubbles.

The following measures will take effect from December 2 for a period of 14 days till December 15, 2020.

(I) Catering premises and scheduled premises (details at Annex 1)

1.        From 10pm to 4.59am of the subsequent day, save for specific premises (details at Annex 2), a person responsible for carrying on a catering business must cease selling or supplying food or drink for consumption on the premises of the business; and close any premises, or part of the premises, on which food or drink is sold or supplied by the business for consumption on the premises. The premises concerned may still sell or supply food and/or drink for takeaway services and deliveries. A person responsible for carrying on a catering business is also required to put up a notice at the entrance to the catering premises to remind customers that food or drink should not be consumed in areas adjacent to the catering premises;
2.        No more than two persons may be seated together at one table within any catering premises;
3.        All amusement game centres, places of amusement, places of public entertainment (including museums, cinemas and theme parks, except performance venues), karaoke establishments, mahjong-tin kau premises and swimming pools must be closed. Bars or pubs, bath-houses, clubs or nightclubs and party rooms will continue to be closed;
4.        Persons in fitness centres or indoor sports premises must wear masks at all times (except when having a shower or drinking).  No more than two persons may be allowed in each training group or class including the coach, i.e. only one-on-one classes are allowed. Spectator stands in sports premises must be closed;
5.        Persons in beauty parlours and massage establishments must wear masks at all times (except when having facial treatments).  No more than two persons may be allowed in each partitioned service area, i.e. only one–on-one services are allowed;
6.        Places of public entertainment for live performance can only be open without live audience. Also, performers must always wear masks as far as feasible; and
7.        Other requirements and restrictions on catering business and scheduled premises will be maintained, including the following requirements – the number of customers in catering premises must not exceed 50 per cent of the seating capacity; persons must not consume food or drink and must wear a mask when they are away from the table in catering premises; no live performance and dancing is allowed in catering premises and meeting rooms or function rooms of club-houses; the number of people participating in banquets in catering premises is limited to 40; catering premises and scheduled premises must display the "LeaveHomeSafe" venue QR code obtained at the entrance of the premises or at a conspicuous position; and no more than four persons may be allowed in a guest room or a rental unit in hotels/guesthouses. Facilities involving higher health risks such as steam and sauna facilities and ball pits will continue to be closed. The relevant requirements and restrictions are also applicable to scheduled premises in club-houses.
     
(II) Mask-wearing requirement

8.        The mandatory mask-wearing requirement under the Prevention and Control of Disease (Wearing of Mask) Regulation (Cap. 599I) is extended.

(III) Group Gathering

        Apart from the above measures, the Government plans to amend the Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) Regulation (Cap. 599G) to further tighten requirements on group gatherings. Details will be announced later.

Moreover, in view of the global development and severity of the COVID-19 pandemic situation, the Government announced on November 30 that it will gazette the specifications under the Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation (Cap. 599H) to include Romania as a specified place starting from December 7 to more effectively combat the epidemic. The Government has earlier introduced Cap. 599H to impose testing and quarantine conditions on travellers coming to Hong Kong from very high-risk places to reduce the health risk they may bring to Hong Kong. The Secretary for Food and Health (SFH) has previously published in the Gazette specifications on the relevant measures applicable to 17 specified places (i.e. Bangladesh, Belgium, Ecuador, Ethiopia, France, Germany, India, Indonesia, Kazakhstan, Nepal, Pakistan, the Philippines, Russia, South Africa, Turkey, the United Kingdom and the United States of America) and adjusted the relevant conditions having regard to the circumstances on the ground since the implementation of the regulation.

For more details, please refer to the press release and the Annex:
Government further tightens social distancing measures
https://www.info.gov.hk/gia/general/202012/01/P2020120100068.htm


Specifications under Prevention and Control of Disease (Regulation of Cross-boundary Conveyances and Travellers) Regulation to be gazetted
https://www.info.gov.hk/gia/general/202011/30/P2020113000821.htm

Please visit our Facebook and Thematic Website (https://www.coronavirus.gov.hk/eng/index.html) regularly for further information and updates.

We would like to solicit your support to disseminate the information to your colleagues, work associates and/or business partners so that they could adopt proper preventive measures. Thank you very much for your support.

Department of Health
 
Share to 推荐到豆瓣